| Song Title |
Melody/Region |
Melody Year |
Text/Region |
Text Year |
Arranger |
Sourcebook |
| der bundschuh zieht landaus, landein (ostern 1525) |
|
|
hermann kurz |
|
|
der deutsche balladenschatz, 1977 G A158a Unique Song |
| der himmel lacht und heit're lüfte spielen, der frühling kehrt zurück (trinklied im frühling) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz |
|
|
der schnappsack - eine liedblatt-sammelmappe 2021 A855i Unique Song |
| der himmel lacht und heitre lüfte spielen |
italien |
|
hermann kurz |
|
josef schiffels |
lyra - liederbuch für lehrer, 1895 A368 |
| der himmel lacht und heitre lüfte spielen, der frühling kehrt zurück (trinklied im frühling) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz |
|
friedrich silcher |
friedrich silcher's volkslieder-sammlung - für 4stimmigen männerchor, 1902 A1418 |
| der himmel lacht, und heitre lüfte spielen, der frühling kehrt zurück (trinklied im frühling) |
|
|
hermann kurz |
|
|
deutsche liederhalle, 3. band A1564-3b |
| der himmel lacht, und heitre lüften spielen, der frühling kehrt zurück in seiner goldnen pracht (trinklied im frühling) |
|
|
hermann kurz |
|
|
polyhymnia (teil a) - lieder und gesänge 1861 A1517a |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
1640, 1838 |
heinrich albert |
ars musica - band 4, chorbuch für gemischte stimmen, 1965 A605-4 |
| du mein einzig licht |
frankreich |
vor 1648 |
hermann kurz, nach simon dach |
1838 |
heinrich albert |
liederbuch des deutschen sängerbundes - auswahl für frauenchor, 1951 A587e |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
johannes h.e. koch |
bruder singer - chorausgabe für gemischte stimmen 1959 A117c |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
str. 1 nach simon dach, str. 2 hermann kurz |
1648, 1838 |
heinrich albert, 1648 |
das kleine volksliederbuch - dreistimmig A89a |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
heinrich albert |
unser liederbuch, band 3 - chorbuch für gleiche stimmen, 1953 A66-3 |
| du mein einzig licht |
|
ca. 1550 |
nach simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
heinrich albert |
klingendes leben, teil 3 - singebuch für mädchen, 1941 A81-3 |
| du mein einzig licht |
frankreich |
vor 1648 |
hermann kurz nach simon dach |
|
heinrich albert |
liederbuch für frauenchor, DSB G A587e1 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
hansmaria dombrowski |
der spielmann - liederbuch für jugend und volk - klavierausgabe, 1930 EGF A300a |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
heinrich albert |
musik in der schule - band 8, leichte chorsätze für gemischte stimmen A43-8 |
| du mein einzig licht |
frankreich |
vor 1648 |
hermann kurz nach simon dach |
1883 |
heinrich albert |
liederbuch des deutschen sängerbundes, band 5 - männerchöre G A587d |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 1 nach simon dach, str. 2 hermann kurz |
1648, 1838 |
johannes brahms |
volksliederbuch für die jugend - band lll, heft 12, 1930 einstimmige lieder mit begleitung A1156-3-12 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
heinrich albert, str. 2 hermann kurz 1938 |
|
heinrich albert |
mein lied mein land - lieder der ost- und westpreussen, 1955 G HR86 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
heimat im lied - eine sammlung von volksliedern, 1967 A522 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
werner hübschmann |
kein schöner land, band 1 EGF A263-1 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
johannes h.e. koch |
bruder singer - chorausgabe für gleiche stimmen 1959 A117b |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
simon dach str. 1, hermann kurz str.2 |
1648, 1838 |
|
kein schöner land - volksliederbuch für akkordeon 1954 A108 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str.1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
altenberger singebuch, 1951 G A302 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str.1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
der wilde schwan - lieder aus dem nordostdeutschen kulturraum 1990 HR13 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
der spielmann, 1928 A300 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
simon dach, str. 2, hermann kurz |
|
|
fangt an und singt - lieder für die jugend, 1949 G A202 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
walther hensel |
froh wir wandern und singen, 1929 G W200 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
str. 1 simon dach, str. 2 hermann kurz |
1850 |
|
deutsche lieder, 1995 A9 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, 2. str. hermann kurz |
|
|
bruder singer, 1963 A117 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
1648 |
str. 1 nach simon dach, str 2 hermann kurz |
1648, 1838 |
heinrich albert, 1648 |
das kleine volksliederbuch - dreistimmig A89 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
das singeschiff - 2. teil, 1934 A72-2 |
| du mein einzig licht |
aus heinrich alberts 'arien' |
|
aus heinrich alberts 'arien', str. 2 hermann kurz |
|
|
der brummtopf, 1954 HR2 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
simon dach, str 2 hermann kurz |
|
|
lieder unseres volkes, 1938 G A207 |
| du mein einzig licht |
heinrich albert |
|
str. 2 hermann kurz |
1838 |
|
volksliederbuch für die deutsche jugend, 1936 G A318 |
| du mein einzig licht, die lil' und ros' hat nicht, was an farb' und schein dir möcht ähnlich sein |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
1838 |
|
unterm siebengestirn - deutsche lieder aus 7 großlandschaften osteuropas, 2002 A1204 |
| du mein einzig licht, die lilj und ros hat nicht |
heinrich albert |
|
str. 1 nach simon dach, str. 2 hermann kurz |
1648, 1838 |
|
fröhlich singen, vorwärts schauen, 1962 A447f |
| du mein einzig licht, die lilj und ros' hat nicht |
heinrich albert |
|
simon dach, str. 2 hermann kurz |
|
|
singende gemeinde - lieder für die singwochen arbeit, wien 1947 HR489 |
| du mein einzig licht, die lilj' und ros hat nicht |
heinrich albert |
|
str. 1 nach simon dach, str. 2 hermann kurz |
1838 |
|
klingendes deutschland, band 3 ausgabe B für mädchen 1942 A689-3 |
| du mein einzig licht, die lilj' und ros' hat nicht |
heinrich albert |
|
str. 1 nach simon dach, str. 2 hermann kurz 1838 |
|
heinrich albert |
deutsche musik in der höheren schule - musikbuch ll ausg. B für mädchen 1941 A1652-3 |
| geh' zum ruhm und kranze, doch in all' dem glanze |
irland |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
friedrich silcher |
stimmen der völker, heft 1 u. 2 ca. 1895 A1376 Unique Song |
| horch, die wellen tragen bebend den vesprechorsnft und rein den vesprechor |
demetrius bortniansky |
|
str. 1-2 hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederlust, heft 3 - lieder für oberklassen, ausg. für mädchenschulen A1271-3 |
| horch, die wellen tragen bebend sanft und rein den vesperchor |
|
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
niederrheinischer liederschatz, 1. teil A1221-1 |
| horch, die wellen tragen bebend sanft und rein den vesperchor (russischer vesperchor) |
demetrius bortniansky |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
hundert lieder, 1. folge 1910 A841-1 |
| horch, die wellen tragen hebend sanft und rein den vesperchor |
nach john stevenson |
|
str. 1 hermann kurz nach thomas moore |
|
adolf zander |
preußisches schulliederbuch teil 1-3, 1915 A1225 Unique Song |
| ich fahr dahin, wenn es muß sein (altes minnelied) |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
|
deutsche volkslieder mit melodien, friedrich silcher 1869 A1375 |
| ich fahr' dahin, wenn es muß sein (minnelied) |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
bearbeitet von ernst ludwig schellenberg |
das deutsche volkslied, 1914-15 EGF A562 |
| ich sitz auf der mühle, da wird es mir wohl |
christian burkhardt |
|
hermann kurz |
|
|
liederlust, heft 3 - lieder für oberklassen, ausg. für mädchenschulen A1271-3 Unique Song |
| john anderson, mein herz, john, als man nun hiess uns paar |
schottland |
|
schottland, deutsch hermann kurz |
|
friedrich silcher |
stimmen der völker, heft 1 u. 2 ca. 1895 A1376 Unique Song |
| mein herz tut mir gar so wehr |
|
ca. 1817 |
str. 2 hermann kurz |
|
|
volksliederbuch für gemischten chor, ALT ll. band A455a-2 |
| mein herzelein tut mir gar so weh, das macht, weil ich in trauern steh (herzensweh - altdeutsches minnelied) |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
nach friedrich silcher |
polyhymnia, band 2 - auswahl von männerchören, 1912 A1517-2 Unique Song |
| mein herzlein thut mir gar zu weh, das macht weil ich in trauern steh (herzensweh) |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
friedrich silcher |
friedrich silcher's volkslieder-sammlung - für 4stimmigen männerchor, 1902 A1418 Unique Song |
| mein herzlein tut mir gar so weh |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
|
volkslieder für männerchor, 1910 A132 |
| mein herzlein tut mir gar so weh (minnelied) |
|
|
str. 2 hermann kurz |
|
|
vater rhein - mehrstimmige lieder für männerchöre, 1883 A666 |
| mein herzlein tut mir gar so weh, das macht, weil ich in trauern steh |
aus thüringen |
1817 |
str. 2 hermann kurz |
1834? |
gitarrensatz von friedrich silcher, 1835 |
aus deutscher seele - 6 jahrhunderte deutschen lebens im lied 1933 HR490 |
| mein herzlein tut mir gar so weh, das macht, weilich in trauern steh |
|
vor 1817 |
str. 2 hermann kurz |
|
paul graener |
volksliederbuch für die jugend band 3 heft 11 A1156-3-11 |
| mein herzlein tut mir gar zu weh |
|
|
hermann kurz, str.2 |
|
|
laßt uns singen, 1930 A125 |
| mein herzlein tut mir gar zu weh |
|
1817 |
hermann kurz, 2. str. |
1836 |
|
tandaradei, 1925 G A204 |
| o horch der abendglockenklang |
england |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
r. magnus |
serings vierstimmiges chorbuch, 1919 A883 Unique Song |
| stumm ruht der barde, dessen ohr gelauschet hat |
friedrich silcher nach schottischen vorlagen |
|
thomas moore, deutsch hermann kestner, hermann kurz |
|
|
frisch gesungen, ausgabe A 3. teil - chorbuch, 1924 A104-a3 |
| stumm ruht der barde, dessen ohr gelauschet hat |
schottland |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
frisch gesungen - chorbuch von heinrichs und pfusch, 1910 A104 |
| stumm schläft der sänger (bardenchor) |
friedrich silcher |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
berg frei - volks- und wanderlieder für naturfreunde A357f Unique Song |
| stumm schläft der sänger (der barde) |
friedrich silcher |
|
nach thomas moore von hermann kurz |
|
|
sammlung von volksgesängen für den männerchor, 1898 A667-1898 |
| stumm schläft der sänger (der barde) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederbuch des eidgenössischen sängervereins - band 1, 1928 A1029-1 |
| stumm schläft der sänger (schottischer barden-chor) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederbuch badischer sängerbünde, 1949 A850 |
| stumm schläft der sänger (schottischer bardenchor) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz |
|
|
liedertafel von der donau zum rhein - für 4stimmigen männerchor, 1902 A774 |
| stumm schläft der sänger (schottischer bardenchor) |
schottland, bearbeitet von friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederbuch des DSB, band l und ll partitur, 1911 A587 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet (schottischer bardenchor) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederschatz für männerchor, band 1 A746 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat |
bearbeitet von friedrich silcher |
|
hermann kurz, nach thomas moore |
|
|
taschenliederbuch des steirischen sängerbundes 1929 HR398 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat |
nach friedrich silcher |
|
schottland, deutsch hermann kurz |
|
|
hundert lieder, 1. folge 1910 A841-1 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat |
friedrich silcher |
|
nach thomas moore von hermann kurz |
|
|
chorliederbuch für die wehrmacht, 1940 SV150 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (der barde) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
der barde l, taschenliederbuch männerchor, 1908 A825 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (der barde) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
|
liederbuch für männerchöre höherer schulen, 1915 A886 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (des sängers grab) |
friedrich silcher |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
liederbuch für gemischten chor, 1905 A587g |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (des sängers grab) |
schottland |
|
schottland, deutsch hermann kurz |
|
|
volksliederbuch - volkslieder & nationalgesänge des in- und auslandes 1873 A1623 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (here sleeps the bard) |
schottland |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
simon breu |
deutsches jugendliederbuch, 1925 A69 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (schottischer bardenchor) |
|
|
nach thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
liederbuch des DSB - auswahlband für männerchor A587d1 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (schottischer bardenchor) |
friedrich silcher |
|
nach thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
tongers taschen-album band 12 - männerchoralbum A853-12 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (schottischer bardenchor) |
schottland, 'here sleeps the bard' |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
|
liederlust, heft 2 A1271-2 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat (schottischer gardenchor) |
friedrich silcher |
|
thomas moore, deutsch hermann kurz |
|
heinrich bungart |
tongers taschen-album, band 52 - 152 dreistimmige männerchöre A853-52 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauschet hat an andrer welten thor (schottischer bardenchor) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
friedrich silcher |
friedrich silcher's volkslieder-sammlung - für 4stimmigen männerchor, 1902 A1418 |
| stumm schläft der sänger, dessen ohr gelauscht (schottischer bardenchor) |
|
|
nach thomas moore von hermann kurz |
|
|
allgemeines reichs-commersbuch für deutsche studenten, 1875 A134g |
| wenn du im lichte dich wirst ergeh'n (entschwundene lust) |
|
|
hermann kurz nach thomas moore |
|
friedrich silcher |
stimmen der völker, heft 1 u. 2 ca. 1895 A1376 Unique Song |
| wenn je in seinem tiefsten grunde das herz bewegt in liebesklang (männergesang) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz |
|
|
neuer liederborn - 60 männerchöre 1899 A1442 |
| wenn je in seinem tiefsten grunde das herz bewegt in liedesklang (der männergesang) |
friedrich silcher |
|
hermann kurz |
|
friedrich silcher |
friedrich silcher's volkslieder-sammlung - für 4stimmigen männerchor, 1902 A1418 |
| wie oft in süßen traum verloren, denk' ich des orts. der mich geboren (heimweh) |
frankreich, auvergne |
|
hermann kurz nach chauteaubriand |
|
friedrich silcher |
stimmen der völker, heft 1 u. 2 ca. 1895 A1376 Unique Song |
| über den wolken, da lauschen die sterne (fliege, mein mut) |
|
|
hermann kurz, textunterlegung barbara böhi |
|
|
kanon- und liedersammlung 2023 A1668-2 |
| über den wolken, da lauschen die sterne (fliege, mein mut) |
|
|
hermann kurz, textunterlegung barbara böhi |
|
|
der schnappsack - eine liedblatt-sammelmappe 2023 A855j |
| Song Title |
Melody/Region |
Melody Year |
Text/Region |
Text Year |
Arranger |
Sourcebook |
