| Song Title |
Melody / Region |
Melody Year |
Text / Region |
Text Year |
Arranger |
Sourcebook |
Page # |
Song # |
Century |
Song Attributes |
| abenamar, abenamar, mohr aus diesem mohrenlande (die herrlichkeit granadas) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
44 |
|
|
Only text, 11 Verses |
| aber so wollen wirs heben an, wie sichs hat angespunnen (ein thüringerlied) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
133 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| ach könnt ich, könnte vergessen sie, ihr schönes, liebes, liebliches wesen |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
183 |
|
13 |
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| ach, liebste, laß uns eilen, wir haben zeit (eile zum lieben) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
189 |
|
|
Only text, 6 Verses |
| acht und acht, und tag auf tage (zelindaja) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
118 |
|
|
Only text, 27 Verses |
| alle töchter der aurora, alle blumen in dem garten (palast des frühlings) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
304 |
|
|
Only text, 13 Verses, Unique Song |
| am christmeßfest, im winter kalt (der eifersüchtige könig) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
197 |
|
|
Only text, 14 Verses, Unique Song |
| am dritten maien in karlil kam ein artger knabe bei hofe an (ein rittermärchen) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
103 |
|
|
Ballad, Only text, 45 Verses |
| an des baches stillen weiden sang tiren mit nassem blick (das echo) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
192 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| an einem baum, am weidenbaum saß sie (lied der desedoma) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
326 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| annchen von tharau ist, die mir gefällt |
|
|
preußen, deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
47 |
|
|
Only text, Old text, 17 Verses |
| anni juventus discolor (wettstreit der nachtigall) |
|
|
mönchslatein |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
179 |
|
|
Only text, 24 Verses, Unique Song |
| auch der gute priscian wird nicht respektieret (für die priesterehe) |
|
|
mönchslatein |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
301 |
|
|
Only text, 9 Verses, Unique Song |
| auf dem blanken see bist du gefallen (klage um eine gestorbene braut) |
|
|
tartarisches lied |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
320 |
|
|
Only text, 2 Verses, Unique Song |
| auf dobrefeld im norden, da lag dem kämpfer orden (nordlands künste) |
|
|
dänemark |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
240 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| auf einem hohen felsen der trotz der wilden wellen (der klagende fischer) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
235 |
|
|
Only text, 9 Verses, Unique Song |
| auf ging schon der stern des abends (zaidas traurige hochzeit) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
34 |
|
|
Only text, 20 Verses |
| auf stand odin, der helden höchster (das grab der prophetin) |
|
|
nordisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
263 |
|
|
Ballad, Only text, Historic details, 14 Verses, Unique Song |
| auf, der abend ist da (hochzeitsgesang) |
|
|
latein |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
291 |
|
|
Only text, 0 Verses, Unique Song |
| auf, liebe, laß kein mißbehagen uns nehmen unsre himmelsruh |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
190 |
|
|
Only text, 8 Verses, Unique Song |
| auf, singe, mädchen, nicht, oh, warum nicht? (das mädchen und ihr garten) |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
56 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| befiehl dich gott, sei stark in not, bedenk den tod (ein spruch) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
328 |
|
|
Only text, 9 Verses, Unique Song |
| da kam ein geist zu gretchens tür mit manchem weh und ach (wilhelms geist) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
307 |
|
|
Only text, 16 Verses |
| das wasser rauscht, das wasser schwoll (das lied vom fischer) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
164 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| daß der himmel dich schön geschmücket (an die blume) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
177 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| dein schwert, wie ists von blut so rot? (edward) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
268 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| der könig sitzt im dumpferlingsschloß (der schiffer) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
46 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| der lustge paul über feld allhier kam manchen tag und abend zu mir (bettlerlied) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
299 |
|
|
Only text, 10 Verses, Unique Song |
| der mensch hat nichts so eigen (lied der freundschaft) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
185 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| der mond ist aufgegangen |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
314 |
|
18 |
Evening song, Only text, 5 Verses |
| der percy aus northumberland, einen schwur zu gott tät er (die chevy-jagd) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
271 |
|
|
Only text, 65 Verses, Unique Song |
| der regen, er rinnt durch mirrilandstadt (die judentochter) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
59 |
|
|
Only text, 13 Verses |
| der schnee zerschmilzt, der frühling kommt mit seiner blumenschar (frühlingslied) |
|
|
italien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
313 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| der süße schlaf, der sonst stillt alles wohl (liedchen der sehnsucht) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
102 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| die schönheit nicht, o mädchen nicht (der einzige liebreiz) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
240 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| die see war wild im heulen (das mädchen am ufer) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
41 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| die silbernen wellen des heiligen ibero, sie sahen auroren und strahlten ihr bild (die entfernte) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
324 |
|
|
Only text, 10 Verses, Unique Song |
| dies ist der trank der unmutszwang (lob des weins) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
172 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| dort im garten blühten majorane, hier im garten blüthen thymiane |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
21 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| du kleines sternenheer der nacht (das unvergleichbare) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
306 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| du vater aller lieblichkeit, o frühling (wettstreit des frühlings) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
178 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| durch die stadt granada ziehet traurig hin der mohren könig (aljama) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
283 |
|
|
Only text, 13 Verses, Unique Song |
| durch die straße seiner dame (zaid und zaida) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
28 |
|
|
Only text, 14 Verses |
| durch die straße von sankt lucar kommt heran der tapfre gazul (gazul und lindaraja) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
85 |
|
|
Only text, 24 Verses, Unique Song |
| durchs birkenwäldchen, durchs fichtenwäldchen, trug mich mein hengst (die kranke braut) |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
20 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| ei, mein pferd, mein pferdchen, du, mein lieber brauner (der unglückliche weidenbaum) |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
58 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| einen könig weiß ich, heißet herr ludwig, der gern gott dienet (könig ludwig) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
280 |
|
|
Ballad, Only text, 27 Verses, Unique Song |
| einmal in einem tiefen tal der kuckuck und die nachtigall (fabellied) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
238 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| einst herrscht ein könig, in der zahl heinrich der zweite er hieß (die schöne rosamunde) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
14 |
|
|
Ballad, Only text, 48 Verses |
| erwach, angantyr, es weckt dich hervor (zaubergespräch angantyrs und hervors) |
|
|
skaldisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
75 |
|
|
Only text, 20 Verses |
| es hätt e buur e töchterli (dusle und babele) |
|
|
schweiz |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
68 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| es reit ein herr von falkenstein wohl über die breite heide |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
109 |
|
|
Ballad, Only text, 11 Verses, Unique Song |
| es ritt einst ulrich spazieren aus, er ritt wohl vor lieb ännchens haus (ulrich und ännchen) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
42 |
|
|
Ballad, Only text, 13 Verses |
| es sah ein knab ein röslein stehn |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
239 |
|
|
Only text, 3 Verses |
| es stehen drei sternen am himmel, die geben der lieb ihren schein (der eifersüchtige knabe) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
23 |
|
|
Ballad, Only text, 8 Verses |
| es traf sich an einem sommertag (wilhelm und margret) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
61 |
|
|
Only text, 20 Verses, Unique Song |
| es war ein ritter, er reist durchs land (die drei fragen) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
49 |
|
|
Ballad, Only text, 15 Verses |
| es wollt ein mädchen früh aufstehn und in den grünen wald spazieren gehn |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
59 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| es wollt ein mädchen rosen brechen gehn, wohl in der grünen heide |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
55 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| falsch oder wahr, man sagt es klar (das nußbraune mädchen) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
222 |
|
|
Only text, 17 Verses, Unique Song |
| freunde, darum sollt ich sorgen, unter welchem dach ich lebe (die sorge) |
|
|
italien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
297 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| frühling währt nicht immer, mädchen (der kurze frühling) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
236 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| frühmorgens, als ich gestern im felde ging entlang (wahnsinniges mädchen) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
126 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| für die süße, zarte liebe, was ist lorbeer, was ist kranz? (der lorbeerkranz) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
187 |
|
|
Only text, 16 Verses, Unique Song |
| gar hochgeboren ist der mann der seinen willen leben kann (der glückliche) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
125 |
|
|
Only text, 6 Verses |
| gaundul und skogul (könig hakos todesgesang) |
|
|
skaldisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
80 |
|
|
Ballad, Only text, 20 Verses, Unique Song |
| gesundheit, himmelskind (lied an die gesundheit) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
221 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| glänzend anzuschauen sind der erde mond und sonne (ein roß aus dem berge - böhmische sage) |
|
|
böhmen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
332 |
|
|
Only text, 20 Verses, Unique Song |
| grüner strom, du rinnst so traurig (der blutige strom) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
116 |
|
|
Ballad, Only text, 15 Verses |
| habt ihr gesehn eine lilie die sinkt in regenzeit? (röschen und kolin) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
51 |
|
|
Only text, 15 Verses |
| hast, liebes mädchen, frisch und jung (die silberquelle) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
237 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| herr oluf reitet spät und weit (erlkönigs tochter) |
|
|
dänemark |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
243 |
|
|
Ballad, Only text, 21 Verses |
| hoch im weißen schaume flogen (das schiffende brautpaar) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
293 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| hoffnung, hoffnung, immer grün wenn dem armen alles fehlet |
|
|
italien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
196 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| horch, horch, die lerch am himmel singt |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
71 |
|
|
Only text, 1 Verses |
| horcht mir zu, ihr lieben leut, neigt euer ohr mir dar (könig esthmer - ein altes märchen) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
93 |
|
|
Ballad, Only text, 69 Verses |
| hör, was ich dir melde, zaid (zaida und zaid) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
32 |
|
|
Only text, 19 Verses |
| ich ging einst einen frühlingstag, wo alles schön und lustig lag (die wiese) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
50 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| ich habs gesanget schon meiner mutter (brautlied) |
|
|
|
litauen |
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
214 |
|
|
Only text, 14 Verses, Unique Song |
| ich hört in norden ein wetter aufstehn (das hagelwetter) |
|
|
skaldisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
115 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| ich kann nicht, süße mutter (fragment griechischer lieder der sappho) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
217 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| ich legte mein haupt auf elvershöh (ein zauberlied) |
|
|
dänemark |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
73 |
|
|
Only text, 12 Verses |
| ich steh auf einem hohen berg, seh nunter ins tiefe tal |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
13 |
|
|
Only text, 9 Verses |
| ich weiß, ich hing neun nächte lang, geschenkt von odin den winden entgegen (die zauberkraft der lieder) |
|
|
nordisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
265 |
|
|
Ballad, Only text, 27 Verses, Unique Song |
| ich will nicht mit ihr sprechen (opheliens verwirrter gesang) |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
138 |
|
|
Only text, 0 Verses, Unique Song |
| ihr götter, weh mir, daß ich not und gram (not und hoffnung) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
303 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| ihr zarten herzen, hört ein trauerlied (die gräfin linda) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
167 |
|
|
Only text, 35 Verses, Unique Song |
| im säuselnden winde, am murmelnden bach (das mädchen am ufer) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
171 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| in den gärten almeria lieget da mohr abenamar (abenamars unglückliche liebe) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
45 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| ists wahr, daß liebe sich an tönen labet, spiel auf (süßer tod) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
137 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| ja, süße laute, je länger er lebt (klagelied über die menschenglückseligkeit) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
186 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| junges volk, man rufet euch zu dem tanze hervor (amor im tanz) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
174 |
|
|
Dance/playsong, Only text, 7 Verses |
| kaum noch, daß am himmel morgenröte (radoslaus) |
|
|
morlackisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
244 |
|
|
Only text, 18 Verses, Unique Song |
| kein schönre freund auf erden ist als in das kloster zu ziehen |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
194 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| kein selger tod ist in der welt als wer vorm feind erschlagen |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
85 |
|
|
Soldier/patriotic song, Only text, 1 Verses |
| komm aurore und entflore mir dein purpurangesicht (lied der morgenröte) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
166 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| komm hinan den gelben sand (einige zauberlieder) |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
71 |
|
|
Only text, 0 Verses |
| komm, o komme nachtigallen, komm mit deinem warmen sommer (frühlingslied) |
|
|
lettland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
219 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| kulnasatz, renntierchen, lieb renntierchen (ans renntier) |
|
|
lappland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
123 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| königin der götter, liebe, und du lust, der menschen stärke (hochzeitslied) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
214 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| laßt uns tanzen, laßt uns springen (tanzlied) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
173 |
|
|
Dance/playsong, Only text, 6 Verses |
| liebchen, brüderchen, du sagtest, daß man ohne weib ja leben (der hagestolze) |
|
|
estland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
319 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| liebe sonne, wie so säumig (fragmente lettischer lieder) |
|
|
lettland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
218 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| liebes, leichtes, luftges ding (das lied vom schmetterlinge) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
307 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| lieder der madagaskar (10-teilig) |
|
|
frankreich, der ritter parny |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
336 |
|
|
Only text, 10 Verses, Unique Song |
| meine schäferin, morgens früh (landlied) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
226 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| mit frühem morgen sei schon mein pferd gefüttert |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
56 |
|
|
7 Verses |
| myrtenzweige sollen mein schwert umhüllen (lied der freiheit) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
123 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| mädchen von kola, du schläfst (darthulas grabesgesang) |
|
|
ossian |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
228 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| mädchen, einst wirst du es sehen |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
177 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| nichts bessers ist auf dieser erd, das köstlicher geschätzet werd (liebe) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
122 |
|
|
Only text, 3 Verses |
| o hochland und o südland (murrays ermordung) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
199 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| o mutter, guten rat mir leiht (der wassermann) |
|
|
dänemark |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
241 |
|
|
Only text, 17 Verses, Unique Song |
| o sanctissima, o piissima (an die jungfrau maria) |
sizilien, italien |
|
sizilien, italien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
321 |
|
|
Religious and Yulesong, Text & notation, Multi staff arrangement, 3 voices, 1 Verses, Key:F, Unique Song |
| o selig, selig tal, tal der liebe mir einmal |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
165 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| o tugend, schwer zu erringen (lied des gastfreundes) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
124 |
|
|
Only text, 6 Verses |
| o weh, o weh, hinab ins tal |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
69 |
|
|
Only text, 6 Verses |
| o wie traurig singt alcino (glück im unglück) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
234 |
|
|
Only text, 8 Verses, Unique Song |
| o wär ich eine schöne leir von weißem elfenbein (wunsch) |
|
|
griechenland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
124 |
|
|
Only text, 2 Verses |
| ohne dich, wie lange wird mir stund und tag (sehnsucht) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
325 |
|
|
Only text, 3 Verses |
| reich geziert mit geschenken (gazul und zaida) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
88 |
|
|
Only text, 21 Verses, Unique Song |
| sage, sag, o kleine biene (ein sizilianisches liedchen) |
|
|
sizilien, italien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
322 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| sagets meiner mutter sie wird den sommer heurig (lied des gefangenen asbiorn prude) |
|
|
skaldisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
113 |
|
|
Only text, 9 Verses |
| schlaf sanft, mein kind, schlaf sanft und schön |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
37 |
|
|
Evening song, Children song, Only text, 7 Verses |
| schmück dich, mädchen, eile, mädchen (hochzeitslied) |
|
|
estland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
211 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| schon erscholl die post des krieges (lied vom kriege) |
|
|
estland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
286 |
|
|
Soldier/patriotic song, Only text, 10 Verses, Unique Song |
| schweiget alle, heilige wesen, heimdalls kinder groß und klein (voluspa) |
|
|
nordisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
256 |
|
|
Ballad, Only text, Historic details, 48 Verses, Unique Song |
| schön zu schauen sind die roten rosen (ein gesang von milos coblich und vuko brankowich) |
|
|
morlackisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
64 |
|
|
Only text, 20 Verses |
| schöne göttin, himmelstochter (an die regengöttin) |
|
|
peru |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
263 |
|
|
Only text, 2 Verses, Unique Song |
| schöne zaida, meiner augen (zaid und zaida) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
30 |
|
|
Only text, 14 Verses, Unique Song |
| so, liebste, lebe wohl, auf ewig lebe wohl (die totenglocke) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
128 |
|
|
Only text, 20 Verses |
| soll ich schmachtend drum vergehn, daß ein weibsbild ist so schön? (der entschlossene liebhaber) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
127 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| sonne, wirf den hellsten strahl auf den orrasee (die fahrt zur geliebten) |
|
|
lappland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
216 |
|
|
Only text, 12 Verses, Unique Song |
| stürm, stürm, du winterwind, bist doch, wie's menschen sind (waldlied) |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
111 |
|
|
Only text, 0 Verses |
| säuselnd wehn die abendwinde, säuselnd fället kühler tau (alkanzor und zaida) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
24 |
|
|
Ballad, Only text, 26 Verses, Unique Song |
| tag bricht an, es kräht der hahn (morgengesang im kriege) |
|
|
skaldisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
84 |
|
|
Only text, 3 Verses |
| tanz, der du gesetze unseren füßen gibst (der brauttanz) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
311 |
|
|
Dance/playsong, Only text, 4 Verses, Unique Song |
| tief in nacht, im dunkel, rief im dicken walde, ferne war mein liebes mädchen (die erste bekanntschaft) |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
101 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| tochter, ich flieh nicht die arbeit (klage über die tyrannen der leibeigenen) |
|
|
estland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
212 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| traurig ein wandrer saß am bach (das lied vom bache) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
200 |
|
|
Only text, 17 Verses, Unique Song |
| umher wirds dunkel von pfeilgewölken zu großer schlacht (die todesgöttin) |
|
|
nordisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
270 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| umschifft hab ich sizilien (der verschmähte jüngling) |
|
|
nordisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
290 |
|
|
Only text, 6 Verses, Unique Song |
| und hörst du, kleine phyllis, nicht (das strickende mädchen) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
191 |
|
|
Only text, 3 Verses, Unique Song |
| und nun, gnädige frau (liedchen aus desdemona) |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
134 |
|
|
Only text, 0 Verses, Unique Song |
| und wenn sich einst die seele schließt wie diese abendblume (abendlied) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
203 |
|
|
Evening song, Only text, 6 Verses |
| unter dies grünlaubdach wems liebt zu folgen nach (waldgesang) |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
110 |
|
|
Only text, 2 Verses, Unique Song |
| versammelt euch, oh, wie soll ich euch nennen (baltos sohn) |
|
|
frankreich |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
327 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| voll von ruhm und siegeszeichen mehr als mars es je gewesen (der brautkranz) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
91 |
|
|
Only text, 10 Verses |
| vom see in büschen des lego steigen nebel (fillians erscheinung und fingals schildklang) |
|
|
ossian |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
229 |
|
|
Only text, 20 Verses, Unique Song |
| vor zeiten war in engelland lord heinrich weltgepriesen (heinrich und kathrine) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
39 |
|
|
Only text, 8 Verses |
| was ist weißes dort am grünen walde? (klaggesang von der edlen frauen des asan aga) |
|
|
morlackisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
141 |
|
|
Only text, 13 Verses |
| was zwingt mich auf der welt (freiheit in der liebe) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
237 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| wehe mir, daß ich deinen sitz ansehen soll (totenlied) |
|
|
grönland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
227 |
|
|
Only text, 13 Verses, Unique Song |
| wem gott das seltne glück verlieh (billiges unglück) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
296 |
|
|
Only text, 5 Verses |
| wend, o wende diesen blick, dem aurora dämmert nur |
|
|
william shakespeare, england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
70 |
|
|
Only text, 2 Verses |
| wenn ich ein vöglein wär |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
37 |
|
|
Only text, 3 Verses |
| wenn liebe, froh und freigeschwingt, hier in mein gitter schlüpft (lied im gefängnis) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
302 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| wenn tauber schmerz die seele nagt (gewalt der tonkunst) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
195 |
|
|
Only text, 4 Verses, Unique Song |
| wer ist jene, die auf grüner heide sitzt in mitte von zwölf edeln herren? (die fürstentafel - eine böhmische geschichte) |
|
|
|
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
251 |
|
|
20 Verses |
| wer ist jener, der in hohen ehren (der fürstenstein - eine sage) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
330 |
|
|
Only text, 0 Verses, Unique Song |
| wer noch nicht die böse zwietracht (herz und auge) |
|
|
|
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
193 |
|
|
Only text, 9 Verses, Unique Song |
| wer sich nimmt an und 's rädlein kann (lied vom hofe) |
|
|
deutschland, martin luther? |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
312 |
|
|
Only text, 4 Verses |
| wer soll braut sein, eule soll braut sein (die lustige hochzeit - ein wendisches spottlied) |
|
|
|
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
53 |
|
|
Only text, 7 Verses, Unique Song |
| wer was weiß, der schweig (einige sprüche) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
329 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| wie glücklich, wie selig, wer selbst sich besitzt (wider des liebesschmachten) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
176 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| wir schweben, wir wallen auf hallendem meer (der eistanz) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
309 |
|
|
Only text, 8 Verses |
| wir wolln ein liedel heben an, was sich hat engespunnen (der sächsische prinzenraub) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
131 |
|
|
Only text, 10 Verses |
| wohl ist nun der schöne maimond (lied eines gefangenen) |
|
|
spanien |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
323 |
|
|
Only text, 10 Verses, Unique Song |
| wohlan, geht tapfer an, ihr meine kriegsgenossen (schlachtlied) |
|
|
deutschland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
287 |
|
|
Soldier/patriotic song, Only text, 14 Verses, Unique Song |
| wollt ihr hören, wie elise (elisabeths trauen im gefängnis) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
220 |
|
|
Only text, 5 Verses, Unique Song |
| wollt meine liebe lieben ich (der brautschmuck) |
|
|
schottland |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
295 |
|
|
Only text, 11 Verses, Unique Song |
| über die berge, über die wellen (weg der liebe) |
|
|
england |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
183 |
|
|
Only text, 7 Verses |
| über gravo fiel der bascho mustaj (die schöne dolmetscherin) |
|
|
morlackisch |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
248 |
|
|
Only text, 12 Verses, Unique Song |
| zum fischer reit ich, den fischer besuch ich (der versunkene brautring) |
|
|
litauen |
|
|
stimmen der völker in liedern (johann gottfried herder) A372 |
22 |
|
|
Only text, 11 Verses |
| Song Title |
Melody / Region |
Melody Year |
Text / Region |
Text Year |
Arranger |
Sourcebook |
Page # |
Song # |
Century |
Song Attributes |
| 174 found | 1 |